Expert Technical Translation Services for Manufacturing

BURG’s expert linguists for technical translation services for Engineering, Agricultural Sciences, Applied Mathematics, Natural Sciences, Social Sciences, and other technical fields provide accurate and prompt translations of your technical documents in over 450 languages. Speak with an expert today.

Technical Translation Services
Translation Services for Manufacturing

Technical Translation Services for Manufacturing

BURG is an ISO 17100:2016 and ISO 9001:2015 certified language services provider with a quality assurance process to assure your translations are of the highest quality. Technical documents for manufacturing companies are often complex, with specifical technical and scientific language. Inaccurate or vague translation or weak adaptation of critical technical instructions can lead to a bad customer experience, jeopardize your credibility, and negatively affect your business.

Our technical linguistic experts provide technically precise and culturally appropriate translation services for manufacturers that are easily understood across all markets, helping you to improve user experience, and consistently represent your brand.

Technical Translation Services You Can Trust

Incorrect translation of technical data or marketing literature can have serious consequences. Accurate translations require technical translators with expertise in specific industry and technical disciplines.

Since our founding in 1936, BURG’s manufacturing clients have benefited from BURG Certified translators who have the linguistic and technical expertise that guarantees accurate, high-quality translations.

BURG is committed to high quality and infosecurity as shown by our commitment to ISO 17100:2016 and ISO 9001:2015 certifications as well as HIPAA compliance.

Technical Translation Services

Experienced Technical Translators for Manufacturing Industries

BURG’s extensive manufacturing industry experience includes the following:

  • Automotive
  • Aerospace
  • Biotechnology
  • Electronics
  • Civil Engineering
  • Consumer Products
  • Chemical
  • Electrical
  • Machinery
  • Medical Devices
  • Telecommunications
  • Robotics
  • Petroleum
  • Pharmaceuticals
  • Plastics
  • Software

You need an experienced language services provider that is known for consistently delivering quality translations on time and within budget. As a highly specialized technical translations services provider, BURG Translations consistently delivers affordable translations to our manufacturing clients by offering key added-value services such as back translations and others.

We provide the highest level of performance and quality at every stage of your manufacturing translation project while maintaining affordable prices to fit your budget. Sell internationally and meet regulatory compliance with our specialized translation services for manufacturing.

Types of Technical Documents We Translate

Are you planning to expand your business on an international level? Your translations demand expertise and accuracy – BURG understands the complexity of the highly regulated industry’s needs, and our professionally trained staff and expert translation services can help. BURG’s certified translators are subject matter experts who ensure that your technical document translation is not only accurate but culturally acceptable. We support a wide variety of technical document translation services, including:

  • Brochures
  • Catalogs
  • Database Files
  • Drawings
  • Engineering Texts
  • Information Leaflets
  • Installation Data
  • Instructions
  • Labels
  • Patents
  • Legal Documents
  • Product Websites
  • Reports
  • Research Documentation
  • Scientific Procedures
  • Software GUI
  • Specifications and Descriptions
  • Technical Reports
  • Terms of Service
  • Testing Documents
  • Training Manuals and Courses
  • User Guides
  • User License Agreements
  • Warranty Books
Patent Translation Services

Patent Translation Services

When reaching across borders, you need to protect your intellectual property (IP) rights by registering them in authorized jurisdictions. BURG has the experience you need to present and defend your patents in foreign markets. Our experienced legal linguistics and editors will provide quality patent translation to ensure your content fully complies with local regulations and global requirements.

BURG offers software translation for any device, platform, and software product, including websites, web portals, user manuals, user guides, online help, database files, apps, etc.

The software industry is constantly developing and expanding, which requires content to be frequently updated and translated. With high demand on an international level, our subject matter experts will translate and localize your software product, enabling you to present your product on a global stage confidently. Meanwhile, our continuous localization capabilities will allow you to keep your software localized while saving you money.

Software Localization

Consumer Product Manufacturing

Expand your reach and empower a diverse workforce with BURG Translations’ expertise in consumer product manufacturing. Our linguists are adept at translating training materials, manuals, labels and packaging, marketing, and legal materials for a global market, ensuring cultural relevance and brand consistency. Whether you want to reach new consumers or build a diverse and inclusive workplace, BURG’s experience ensures clear, consistent, and culturally sensitive communication across your organization, helping you reach your goals.

Translations for Medical Devices Manufacturing

Translating for medical device manufacturing involves a high level of risk and thereby a high level of expertise and skill. The slightest translation error can significantly negatively affect the user. In addition, delay in translations can impact regulatory approvals and delay time to market.

BURG works with some of the most well known medical device manufacturers to ensure their product, legal, and marketing materials are done right the first time and pass all regulatory requirements. Below are just some of the documents that we translate.

  • Adverse Event Report Forms and Reports
  • Brochures
  • Clinical Trial Agreements and Protocols
  • Case Report Forms
  • Data Sheets
  • Declaration of Conformity
  • Development Safety Update Reports
  • Deviation Reports
  • eLearning Materials
  • GMP Documentation
  • Genetic Testing
  • Informed Consent Forms (ICFs)
  • Instructions for Use
  • Institutional Contracts
  • Lab Results
  • Labels and Package Inserts
  • Letters from Authorities
  • Marketing Collateral
  • Multimedia
  • Manufacturing
  • Operating, Maintenance and Installation Manuals
  • Patents
  • Patient Diaries
  • Patient Education
  • Patient Questionnaires
  • Patient Recruitment Material
  • Promotional Materials
  • QMS Audit Documentation
  • Regulatory Compliance Documents
  • Reports and Ethical Committee Approvals
  • Sales Training
  • Scientific Journal Articles
  • Site Operations Manuals
  • Summaries of Product Characteristics (SPCs)
  • User Manuals
  • Validation Reports
  • Video Informed Consent
  • Websites

You can learn more about our extensive life sciences and clinical trials experience here.

Automotive Translation Services

Automotive Translation Services

If you are manufacturing motor vehicles, quality translation services are necessary. With decades of experience translating various automotive content, you can trust BURG’s expert linguists to handle all of your translation requirements. With BURG as your language service provider, you can deliver multilingual content to your international partners, clients, and customers— reaching your global audiences quickly and consistently. Overcome the global market challenges and stay within budget with BURG Translations automotive technical and subject matter experts.

We are Proud to be Associated & Certified By

 
TUV management service ISO 9001
TÜV Rheinland certified
european language industry association
american translators association
GALA - globalization & localization association
association of language companies