Translation Alignment
Retain version control with any translation. Old versions of files can be updated using translation memory (TM) by using our Translation Alignment process. By providing an older version of both the original source language document and its foreign language counterpart, BURG Translations can create a TM from it to minimize the costs of future updates to the file. BURG can also review the new TM for internal consistency and compare it to other files for additional consistency.
BURG Translations can save you time and money while improving the consistency of terminology between different versions of your files.
Free Translation Estimate
Send us what you need translated
and we’ll give you a
free estimate.
Join Our Partner Program
Are you a translation or interpreting
freelancer or agency interested in
working with us?
Process Matters
To consistently meet the high accuracy standards of your industry, our Translation Alignment process is a specially designed risk management approach that minimizes the probability of a translation error.
Translation Alignment Process
| WORKFLOW | |
| Steps | 9 – 13 |
| Team size | ≥ 4 |
| ISO 9001:2015 process | YES |
| ISO 17100:2015 process | YES |
| Average quote response time | 21 minutes |
| Project status update | 24/7 |
| Post-delivery Project Support | Indefinite |
| BURG endorsed translators | 100% |
| Document Analysis tools | YES |
| Advanced text extraction and file conversion tools | YES |
We are Proud to be Associated & Certified By
