Vietnamese Translations Services
Professional Vietnamese translations to help your business thrive in new markets.
- Great Service with a stress-free Vietnamese translation experience.
- Speedy translations that help you meet your deadlines.
- Accurate and Professional Vietnamese translations delivered by expert linguists.
- Great Pricing for flawless Vietnamese translation services.
- If you are an importer of Vietnamese textiles based in US or UK, getting your quotations and propositions translated into Vietnamese will ensure long lasting business ties.
- As a business looking to expand into the Vietnamese market, accurate translations for all technical and executive documents will ensure a clear understanding with your Vietnamese counterparts.
- If you are a tourism company that organizes trips into Vietnam, communicating with hotels and other local agencies in Vietnamese ensures hospitality and reasonable pricing.
With the Vietnamese market steadily growing, a lot of businesses have decided to enter it. However, we receive many clients who come to us after having suffered due to inaccurate, unprofessional translations. Due to the difference in cultures, different phrases have different meanings in English and Vietnamese. A word-for-word approach to translations for business propositions and terms can potentially result in disaster.
“Quality translations delivered on time.”
“Quick, reliable, consistently high-quality.”
Unprofessional translations can cause problems
- Not translating content to specifically suit the location of your customers can lead to lower audience response. There are variations in the vocabulary used in North Vietnam and South Vietnam.
- Unprofessional translators who are skilled in Vietnamese may lack experience in industry-specific translations. Without this knowledge, they cannot provide accurate translations with the perfect technical meanings.
- Unprofessional translators are just that: Unprofessional. You might find yourself stranded in the middle of a half-finished project with your translator missing.
- There is no surety of confidentiality. Trusting an amateur translator with confidential documents could spell disaster.
While unprofessional translation services are tempting due to lower prices and claims of fast turnaround times, they can prove worthless because you may often have to compromise on quality. Saving pennies while putting your company’s reputation at stake can definitely prove disastrous.
So that brings us to,
Why should you choose BURG for Vietnamese Translations?
- Expert Linguists: Each of our expert linguists has been providing professional Vietnamese translations for an average of 11 years. We provide unmatched skill in both English-Vietnamese and Vietnamese-English translations.
- Experience: BURG has been thriving in the translations industry for over 85 years. Over these eight decades, we have garnered a prowess for Vietnamese translations that is unparalleled.
- Multilingual Skill: We provide translation services for 40+ languages making us a one-stop solution for all your translations needs. We eliminate the need for our clients to go to 40 different ‘specialists’ for different languages.
- Automation: We understand the importance of technology and incorporate it into our daily operations. Our Vietnamese translation works are produced with a combination of computer algorithms and human translators.
- Fantastic Project Managers: Each time that you choose our Vietnamese translation services, you will be amazed with the customer service we provide. Our project managers are courteous, communicative and always keep you updated.
- Three Translator Rule: We believe in eliminating human error when it comes to translations. Each Vietnamese translation that we produce is reviewed and polished by a team of three skilled linguists. The result is an accurate and flawless translation.
- International Quality Standards: We are proud to be certified by ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015, which are the highest quality standards for translators. Opt for the best quality of Vietnamese translations each time.
BURG does Professional Vietnamese Translations for:
MANUFACTURING INDUSTRY
Vietnam is home to a large number of Small and Medium Enterprises (SMEs). One of the fastest emerging economies, Vietnam is heavily dependent on the export of agricultural products, textiles and crude oil to countries like US, UK, China and Australia.
BURG provides English to Vietnamese and Vietnamese to English translations for documents such as:
- Technical Brochures
- Emails
- Product Quotes
- Technical Drawings
- Software Localization Services
- Vietnamese Website Localization
INSURANCE
Insurance is a booming market in Vietnam today as the country has been witnessing a double digit growth in this sector. There are two stock trading centers in Ho Chi Minh City itself. BURG provides professional Vietnamese translations for:
- Investment Marketing
- Bank Statements
- Profit and Loss Reports
- Equity Research
- Annual reports
- Claim documents
- Prospectuses
FINANCE
Throughout history, Italy has had some of the biggest financial organizations in history. From the Renaissance period till today, Italy has always been a strong player in the finance sector.
BURG aides the Italian finance industry by providing translations for:
- Annual reports
- Bank Statements
- Profit and Loss Reports
- Equity Research
- Investment Marketing
- Claim documents
- Prospectuses
MARKETING
Vietnam has become a hot market for foreign companies since 2007, when it joined the World Trade Organization (WTO). Ho Chi Minh City especially has a strong potential with a growing economy and a robust population. BURG provides Vietnamese translations for all marketing material such as:
- Marketing Campaigns
- Corporate Websites
- Branded Content
- Corporate Brochures
- Case Studies
- Presentations
- Advertising Campaigns
- Whitepapers
LEGAL
Translation of Legal documents from and into Vietnamese is especially important for business and immigration purposes. We specialize in Vietnamese translations of all legal documents such as:
- Wills And Trusts
- Commercial Contracts
- Lease Documents
- Trademarks
- Copyrights
- Patents
CERTIFIED TRANSLATIONS
We provide English to Vietnamese and Vietnamese to English translations for all certificates and documents such as:
- Scientific Publications
- Birth Certificates
- Educational Documents
- University Class Content And Scoring Systems
- Graduate Theses
- Marriage Certificates
- University Diplomas And High School Diplomas
LIFE SCIENCES
We provide English-Vietnamese and Vietnamese-English translations for Life Sciences and Medicine related material such as:
- Patents
- Clinical Trial Questionnaires
- Medical Devices
- Linguistic Validation
- Websites
- IFUs
- Drug Dossiers and Inserts
- Journal Articles
- Product Datasheets
- Patient Surveys
- Package Labels
- Informed Consents
PUBLISHING
BURG provides Vietnamese translation services to publishing houses for:
- Magazines
- Manuscripts
- Website Content
- Newsprint
- Journals
Professional Vietnamese Translation Services
Here is a list of Vietnamese language services that we provide
About the Vietnamese Language
Vietnamese is the official language of Vietnam. 86% of Vietnam’s people speak Vietnamese as their first language with the rest speaking Vietnamese as their second or third language. Vietnamese is part of the Austro-Asiatic family of languages and is the most widely spoken in that set of languages.
Vietnam borrows heavily from Cantonese and even the written form of Vietnamese is modified from Chinese characters.
Vietnamese speakers are based mainly in Vietnam, but a significant amount have emigrated to other countries in Europe, Asia and North America. There are 300 million Vietnamese speakers outside Vietnam and in US alone, Vietnamese is the 6 most spoken language.
