BURG Translations Blog
The Dilemma Between Professional Interpretation and AI Interpretation
In today’s increasingly connected and globalized world, the need to bridge gaps and overcome language barriers has become essential for organizations and individuals. In response to this urgency, and with innovation and technological advancements as allies, artificial intelligence (AI) interpretation has emerged as a solution. In this article, you’ll discover the key differences between professional human interpretation and AI interpretation, the benefits of each, and recommendations on which to choose based on your needs and budget possibilities.
Maximize Your Business with Effective Content Creation Services
Start improving how you approach content creation and content strategy with streamlined productivity, greater efficiency, and faster turnaround times. Developing content that isn’t just eye-catching but also satisfies compliance guidelines, if required, and retains your audience’s attention doesn’t have to strain your operational resources. Instead of struggling to meet your diverse content needs internally, outsource your requirements to save time, money, and support.
CASE STUDY: Largest blood supply nonprofit in the Midwest increases donations with on-demand bilingual services
Client Profile
Versiti is a nonprofit blood supply organization that provides over 500,000 blood products annually to hospitals, medical and blood centers, and biomaterials to support research projects in five midwestern states, including Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, and Wisconsin. The organization operates 40 blood donation centers throughout this region and collects donations through community blood drives.
Read more
EMA releases updated QRD Style Guide– say no to “drugs”
The European Medicines Agency (EMA) is responsible for evaluating, supervising, and monitoring medicines for safety– its mission is to foster scientific excellence in the assessment and management of medicines in the EU. Committed to providing clear and unbiased information, the EMA employs a variety of regulatory mechanisms that are continuously evaluated and optimized for the benefit of the public.
The EMA recently published its compilation of Quality Review of Documents (QRD) decisions about the stylistic guidelines in product information– citing frequent translation issues and providing additional policies that directly impact multilingual labeling and packaging.
BURG Translations Announces Promotion of Brenda Stoltz to CEO
BURG Translations Announces Promotion of Brenda Stoltz to CEO
Industry veteran rejoins to drive technology strategy and language-focused innovation
Brenda Stoltz
Bensenville, Illinois (August 25, 2022) – Today, Chicago-based BURG Translations, Inc. announced that effective August 1, 2022, Angelo Passalacqua ended his term as Chief Executive Officer (CEO) and Brenda S. Stoltz, Chief Operations Officer (COO) assumed the role of CEO.
Passalacqua relinquishes all operational involvement from BURG to launch Zin Global, a technology start-up focused on providing a much needed AI-driven, end-to-end CRM for the language services industry.
Stoltz will be the fifth CEO and the first woman to lead the company since it was founded in 1936 by Freda Burg. Since joining the company in the role of COO in August 2019, Stoltz has overseen BURG’s global operations.
