Entries by Brenda Stoltz

Waterfall vs. agile vs. continuous localization: Which one should you use and why

/in , /by

 You may have heard the terms waterfall localization, agile localization, and continuous localization, but do we really know what they mean? The common thread between each of these terms is that they are mainly used to describe translation and localization processes for international audiences. That being said, there are significant differences between the three […]

Here’s how to ensure your multinational clinical trials meet international guidelines

/in , , /by

With an estimated market size of USD 44.3 billion in 2020, the global clinical trials market is expected to reach USD 69.5 billion by 2028. This exceptional growth is primarily attributed to the increasing prevalence of chronic diseases, the growing demand for clinical trials in developing countries, the adoption of new technology, and the COVID-19 […]

Why establishing a solid relationship with your translation account manager is important

/in , , /by

 As part of the process, your language service provider (LSP) should assign a translation account manager to your account. This person will be your point of contact throughout all projects, and your advocate to ensure your requirements are met. To ensure you and your company are receiving the most benefits possible from this relationship, […]

How to ensure language translation success… every time

/in , , , /by

 It’s in your best interest to ensure each of your language translation projects are successful. And when working with a language service provider (LSP), you’ll want to be as helpful as possible. But, in order for your LSP to meet your requirements and expectations, you need to ensure that they have the right reference […]

Six e-learning trends for 2021 and beyond

/in , , /by

  It’s been called the future of learning and education, and with the pandemic e-learning has become more important than ever. Even before COVID-19, the e-learning market was estimated to grow to $315 billion by 2025. With nearly all education and training courses now taking place remotely, it’s almost certain that this figure will […]

Does machine translation have a role in the language translation industry?

/in , /by

 Machine translation dates back as early as the 17th-century and has gone through many iterations. However it wasn’t until the late 1980’s, when computer power began to increase and costs began to decrease, that the foundation for our current online machine translation technology was born. Today, the digital generation has the luxury of entering […]